План Москвы Максимилиана 1732 года

Легенда

Plan von Moscow

1. Das Schloss - Крепость

2. Offentlicher Audientz Saal - Зал официальных приемов

3. Thurm Ivan welicki - Колокольня Ивана Великого

4. Die grosse Glocke - Царь-колокол

5. St. Michaels Kirche - Архангельский собор

6. Die Posolse Cantzeley - Посольский двор

7. Schatz Hoff - Сокровищница (Денежный двор?)

8. Wasser Kunst

9. Der Czarische Pferde Stall - Царские конюшни

10. Patriarchen Hoff - Патриарший двор

11. Korn Hauser - Сытный (зерновой) двор

12. Zeughaus - Оружейная палата

A. In Kitaigorod

13. Kirche Ierusalem

14. Theatrum Proclamationum

15. Der Marckt - Рынок

16. Der Goltermarkt

17. Krambuden

18. Druckerey - Торговые ларьки

19. Gesandten Hoff - Двор посланника

20. Muntz Hoff

21. Semisch Hoff

22. Gefangnuss

b. In CzaarGorodt oder Bielgorod

23. Das Gieshauss

24. Pferdemarckt - Конный рынок

25. Des Czaars Zweyfer Pferde Stall - Царская конюшня

26. Apoteckers Garten - Аптекарский огород

27. Wagen und Schlitten Marckt - Рынок повозок и саней

28. Mehl und Maltz Buden - Рынок мучных продуктов

29. Fischmarckt - Рыбный рынок

30. Englisch Compagnie Hauss - Дом английского посланника

C. In Scorodom

31. Holtmarckt

32. Hausermarckt

D. In strelizza Slowoda

33. Soldaten Stadt - Солдатские казармы

34. Des Czaaren grosser Baumgarten

35. Der Ort da der Patriarch am Heil 3 Konig Tag das Wasser heilget

Die Nahmen der Pforclten

36. Twortofski - Пречистенские

37. Orbactski - Арбатские

38. Nikitski - Никитские

39. Twerski - Тверские

40. Dmitroffski - Дмитровские

41. Petroffski - Петровские

42. Oustretenski - Сретенские

43. Froloffski - Фроловские

44. Pokroffski - Покровские

45. Iauskie - Яузские

46. Cripowskie - Москворецкие

47. Wasser Pforte zum Wasserweihen

48. Der Teutschen Kirch - Немецкая церковь (?)

49. Der Teutschen Begrabnuss - Немецкое кладбище (?)

Историческая справка

Иоганн Максимилиан Георг фон Фюрстенхоф (Johann Georg Maximilian von Fürstenhoff), видный саксонский военный деятель 1-ой половины 18 века, родился в 1686 г. в Дрездене (Германии, административный центр Саксонии). Он был незаконнорожденным сыном саксонского курфюрста Иоганна Георга III (1647-1691) и оперной певицы Маргариты Саликолы (1682-1706).

В 1709 г. Иоганн был зачислен в королевский саксонский инжеренерно-сапёрный корпус, где получил архитектурное образование. В 1714 г. получает звание инженер-капитана, в 1716 г. повышен в звании до инженер-майора. С 1716 г. начинает преподавать военное строительство в Кадетском Корпусе в Дрездене.

Иоганн фон Фюрстенхоф отличился в годы Северной войны, принимал участие в Войне за польское наследие, а также в 1-ой и 2-ой Силезской войне.

В 1711 г. Иоганн фон Фюрстенхоф начинает формировать свою прекрасную коллекцию планов укреплений Европы. На эту работу ушёл 21 год. В 1732 г. формирование коллекции в основном было закончено. В итоге в 3-х томах на 458 листах был собран 501 план всевозможных европейских фортификационных комплексов (в т.ч. 6 объектов, расположенных на территории Украины).

Иоганн фон Фюрстенхоф участвует в проектировании и строительстве, как военных, так и гражданских построек. С 1720 по 1731 гг. по его проекту реконструировано здание Иоганнеум (Johanneum), в стенах которого в наши дни находится дрезденский Музей транспорта. С 1723 по 1728 по его чертежам были построены склады провианта в г. Торгау (Германия). В 1727 г. по его проекту проложена дорога из Дрездена в Морицбург, загородную резиденцию саксонских курфюрстов. В 1730 г. он реконструирует Георгентор (Georgentor), в основе которого, кстати, находятся старые городские ворота. Также по его проекту реконструируется дрезденский замок, служивший резиденцией саксонским курфюрстам. В 1730 он занимался возведением построек в известном военном лагере Zeithainer Lustlager. 1737-40 строит казармы в замке Зонненштайн.

Иоганн фон Фюрстенхоф участвовал в реконструкции укреплений Дрездена, в частности по его проектам перестраивались городские ворота. В 1718 г. он перестраивает фасад Лейпцигских (Белых) ворот, в 1747-1748 гг. возрождает и реконструирует ворота Seetor (See-Thor), замурованные ещё в 1550 г. В 1740 г. реконструирует Пирнские ворота. Рядом с этими воротами архитектор построил и свой личный трёхэтажный дворец. Это здание было разрушено в 1758 г., когда Дрезден обстреливала артиллерия австрийских войск, вторгшихся в Саксонию. С 1742 по 1747 гг. он перестроил в барочных формах здание дрезденского арсенала (Dresdner Zeughaus), ныне представленный Альбертинумом, в котором расположен музей изобразительных искусств.

Когда в 1738 возникла идея сноса части укреплений Дрездена, чтобы освободить место для постройки католического храма Хофкирхе, Иоганн фон Фюрстенхоф активно выступал против реализации этого проекта.

В 1745 г. Иоганн фон Фюрстенхоф назначается начальником Кадетского корпуса, которым он руководил в звании генерал-лейтенанта. Его называют "Управляющим фортификацией, всеми крепостями, военным и гражданским строительством" ("Direktor der Fortifikationen auch der sämtlichen Festungs-, Militär- und Civil-Gebäude").

1746 г. Иоганн фон Фюрстенхоф становится комендантом мощной крепости Кёнигштайн. При нём в крепости было построено множество зданий.

Умер архитектор в Дрездене 15 июля 1753 г. После смерти Иоганна фон Фюрстенхофа, его вдова оказалась в сложной финансовой ситуации, потому была вынуждена продать графу Генриху фон Брюлю и королю Фридриху II Великому библиотеку мужа, а также его коллекцию планов и чертежей. От графа Брюля ценная коллекция планов укреплений попала в Саксонскую государственную библиотеку.